Kimberly Guilfoyle, l’ambassadrice des États-Unis en Grèce, s’est retrouvée au centre d’une tempête sur les réseaux sociaux cette semaine après avoir célébré l’ouverture d’un nouveau McDonald’s à Athènes. Ce que Guilfoyle a décrit comme une étape importante pour les relations américano-grecques a été accueilli avec scepticisme et ridicule par les critiques qui remettaient en question le poids culturel et économique d’une expansion d’une franchise de restauration rapide.
Зміст
L’annonce
Jeudi, Guilfoyle s’est rendue sur Instagram pour partager des photos de la cérémonie d’inauguration au Mall d’Athènes. Elle a présenté l’événement comme une victoire majeure pour les relations bilatérales, soulignant les prouesses technologiques du nouveau site.
“Une journée passionnante pour la Grèce ! Ce fut un honneur pour moi de participer à l’inauguration d’un tout nouveau McDonald’s au Mall d’Athènes, le McDonald’s le plus avancé technologiquement de toute l’Europe ! Les entreprises américaines qui investissent ici créent des emplois et apportent la culture américaine – et une cuisine délicieuse – au peuple grec. ”
Selon les informations du média grec Tovima.com, le lieu justifie son label high-tech avec un écran numérique de 65 mètres carrés et une capacité de servir 1 400 hamburgers par heure.
Réaction du public : culture contre commerce
Le message enthousiaste de l’ambassadrice n’a pas trouvé écho auprès de son public. Les critiques ont rapidement contesté sa description de l’événement, arguant que l’ouverture d’une chaîne mondiale de restauration rapide ne constituait guère une avancée culturelle ou économique pour la Grèce.
La réaction s’est concentrée sur trois points principaux :
- Déconnexion culturelle : De nombreux utilisateurs ont affirmé qu’assimiler McDonald’s à la « culture américaine » ou à la « nourriture délicieuse » était sourd, en particulier dans un pays réputé pour son riche héritage culinaire.
- Trivialité de l’événement : Les détracteurs se sont moqués de la gravité avec laquelle Guilfoyle a traité l’occasion. Un intervenant a écrit : “En quoi est-ce excitant pour la Grèce ? C’est l’ouverture d’un McDonald’s dans un centre commercial. Détendez-vous, madame.”
- Santé et tradition : D’autres ont défendu la cuisine grecque indigène, soulignant que les habitants n’ont pas besoin d’aide pour apporter des « plats délicieux » à leurs communautés, car les plats grecs traditionnels sont largement considérés à la fois supérieurs en goût et plus sains que la restauration rapide.
Un intervenant a résumé ce sentiment en suggérant que la définition de la culture et de la bonne nourriture n’était comparable à celle de McDonald’s que « dans le monde de Trump », faisant référence aux liens étroits de Guilfoyle avec l’ancien président.
Sous-entendus politiques
La controverse a également mis en lumière les antécédents politiques de Guilfoyle. Auparavant fiancée à Donald Trump Jr. et éminente mère porteuse et collectrice de fonds du président Donald Trump, ses apparitions publiques ont souvent un poids politique.
Des spéculations ont surgi selon lesquelles cette ouverture très médiatisée pourrait être un appât subtil pour une future visite du président Trump. Compte tenu des écrans géants du restaurant et de ses capacités de service à volume élevé, certains observateurs ont noté que cela sonnait « tout à fait dans l’allée de Trump ».
Cette spéculation n’est pas sans précédent. Guilfoyle et Trump ont été vus ensemble en mars lors d’une réception à la Maison Blanche, où l’ancien président l’a publiquement évoquée sous le surnom de « Kimber-lay », renforçant ainsi leur lien personnel et politique étroit.
Conclusion
L’incident souligne l’équilibre délicat que les diplomates doivent trouver entre la promotion des investissements économiques et le respect des sensibilités culturelles locales. Alors que le gouvernement américain considère ces investissements comme des créateurs d’emplois et des ponts culturels, la réaction du public à Athènes suggère que toutes les formes d’expansion américaine ne sont pas viables.
