Уявімо ситуацію. Ви, втомлена, але задоволена після плідного робочого дня, збираєтеся їхати додому. Ви в офісному паркінгу, в своїй машині, ось-ось готові натиснути на педаль газу, але тут… Що б ви відчули, якби в скло вашої машини, як в романтичному рекламному ролику, несподівано постукав симпатичний молодий чоловік? додамо йому обеззброюючу посмішку, а для повноти картини — червону троянду в руці. Її він приготував для вас. Разом з питанням:
«можна запросити вас на побачення? будь ласка, не відмовляйтеся, дайте мені шанс!”
З цих слів почалося знайомство на той момент 42-річної лоррейн мітчелл з якимось шерзадом саліхом. З» зачарованого мандрівника ” романтик з трояндою швидко перетворився на головного мучителя жінки — причому на довгих десять років. Так-так, саме стільки років він повторював своє найперше питання (бувало, по 30-40 разів на дню), їм одним, втім, не обмежуючись.
Зміст
Все тільки починається
Лоррейн мітчелл визнає, що той липневий вечір в 2007 році чітко розділив її життя на «до» і «після». Напередодні зустрічі з саліхом вона була повною життя і позитиву матір’ю трьох вже підрослих дітей, успішним оптиком і просто цікавою жінкою, яка користувалася увагою протилежної статі.
Незабаром після знайомства вона стала сама не своя: практично перестала виходити з дому, замкнулася в собі, розучилася не те що кокетувати — посміхатися.
Але повернемося на парковку. Кілька разів почувши відмову зустрітися з ним, шерзад саліх заявив лоррейн наступне: «я все про тебе знаю — де ти живеш, які у тебе діти, з ким зустрічаєшся. Я стежу за тобою вже два роки. Так ми підемо на побачення?..”у переляку виїхавши з парковки, лоррейн всю дорогу прокручувала цей діалог в голові. І швидко склала два і два, пригадавши дивний дзвінок на свій мобільний напередодні вдень. Це був вихідний, і офісна компанія лоррейн зустрічалася на барбекю з нагоди ювілею фірми. У піднесеному настрої жінка збиралася вдома, коли пролунав дзвінок з невідомого номера.
Вкрадливий чоловічий голос повідомив, що з цікавістю спостерігає, як вона одягається, і йому все дуже подобається.
В шоці лоррейн щільно зрушила штори і постаралася стерти з пам’яті почуте, щоб не псувати вечір. На наступний день вона зрозуміла, хто їй дзвонив. З того часу вона отримувала по кілька десятків дзвінків і повідомлень в день. І пісня завжди була про одне: коли ж вона погодиться зустрітися зі своїм новим шанувальником?
Чоловік її кошмару
Шерзад саліх кількома роками раніше прибув до великобританії з ірану. Що примітно, він на 14 років молодший мітчелл. На момент знайомства тій було 42 роки, а йому — двадцять вісім. Де він запримітив жінку, достеменно невідомо. Гастінгс на південному узбережжі англії-місто, безумовно, немаленький, але і не найбільший.
Стривожена лоррейн мітчелл на наступний же день вирушила в поліцейську дільницю, де у відповідь на її вимоги вжити заходів просто розвели руками. Склад злочину як такий був відсутній – ні погроз, ні активних дій, а що стосується телефонного дзвінка, на жаль, на подібного роду жартівників рук у поліції не вистачить. Правда, корисну пораду жінка все-таки отримала-і пізніше він їй дуже допоміг. Їй порекомендували завести щоденник і записувати туди все, навіть найдрібніші події в разі, якщо шанувальник знову себе виявить. Як ви розумієте, чекати себе він не змусив.
Десять років пекла
Протягом десяти років шерзад саліх, не послаблюючи хватку, переслідував лоррейн мітчелл. Тільки вдумайтеся: десять років дзвінків, смс, листів, зустрічей. Десять років спроб домогтися свого і вічних питань «коли ми підемо на побачення». Десять років зізнань у палких почуттях.
Два роки по тому, зав’язавши з вечірками і зустрічами з подругами, щоб зайвий раз не нарватися на саліха пізно ввечері, лоррейн завела сторінку на фейсбуці. Ви напевно здогадалися, хто першим відправив їй повідомлення. Соцмережа взагалі розв’язала руки закоханому: той став закидати мітчелл непристойними повідомленнями.
” я перестала ходити гуляти зі своєю собакою до моря, тому що вечорами не могла вже спокійно себе почувати на малолюдному пляжі», — згадує мітчелл. Втім, спокійно вона себе вона вже не відчувала взагалі ніде. “я постійно була напружена, завжди і скрізь — – продовжує вона. – причому в половині випадків, коли я з жахом чекала зустрічі з ним, він не з’являвся. Але мені вистачало решти часу…»
Троянди і шипи
Вульгарними компліментами і наполегливими запрошеннями зустрітися справа не обмежувалася. Іноді шерзад саліх робив загрозливі натяки типу»життя занадто коротке, одумайся, поки не пізно”. Мало не щотижня лоррейн виявляла, що у її машини проколоті шини, і відправлялася на сервіс, співробітники якого дивувалися, хто ж так методично їй пакостить.
Останньою краплею, що переповнила чашу терпіння мітчелл, став дзвінок від її ридаючої 18-річної дочки, яка, вирушаючи на роботу в сусіднє місто, помітила, що саліх переслідує її на своїй машині. На той час наша героїня перебувала в глибокому відчаї. Вона вже не сумнівалася, що добром справа не скінчиться, і передала своїм дітям паролі від своїх поштових скриньок разом з інформацією про банківські рахунки. У поліції, куди лоррейн мітчелл вирушила, щоб звинуватити шерзада саліха в переслідуванні своєї дочки, знову сказали, що нічого вдіяти не зможуть: адже це могла бути не спланована стеження, а всього лише збіг… Жінка зрозуміла, що навіть за відсутності явних доказів прийшла пора діяти. Вона найняла адвоката і подала до суду заяву про домагання, що становлять загрозу життю.
Як доказ був представлений щоденник, в якому за десять років накопичилося чимало леденящих історій, підкріплених показаннями свідків — дітей, сусідів, знайомих.
Удар у відповідь
Саліх категорично заперечував факт переслідувань: його адвокат наполягав, що це був не більше ніж флірт, який, тільки якщо дуже постаратися, можна класифікувати як домагання. Знову ж фізично він не робив ніяких дій, тому довести його провину і відправити до в’язниці було б нелегко.
Однак матеріалу у мітчелл за десять років зібралося навіть занадто багато. Незважаючи на те, що саліх начебто пальцем її не торкнувся, суддя не зміг проігнорувати моральну шкоду, завдану жінці за довгі десять років наполегливих переслідувань. Зіграв свою роль і діагностований потерпілої посттравматичний синдром-наслідок життя в постійному страху і передчутті зустрічі з тим, кого бачити зовсім не хотілося.
Шерзад саліх в результаті був засуджений на чотири роки за переслідування з обтяжуючими наслідками. Лоррейн мітчелл впевнена, що він злий на неї і напевно буде мстити після звільнення. З іншого боку, як заявляє жінка, вся ця історія зробила її сильнішою. Хочеться сподіватися, що так і є.
